diff --git a/French.json b/French.json
index 23e9a8c..a664525 100755
--- a/French.json
+++ b/French.json
@@ -2822,7 +2822,7 @@
     "DrillableUranium": "Uranium",
     "NoPower": "Pas d'\u00e9nergie !",
     "ThermalPlantCelsius": "{0:0}\u00baC",
-    "ThermometerFormat": "{0} <color=#FFDC00FF>\u00b0C<\/color>",
+    "ThermometerFormat": "<color=#FFDC00FF>\u00b0C<\/color>",
     "CameraDroneTitle": "CAM\u00c9RA {0} ",
     "CameraDroneDistance": "DISTANCE :",
     "PreflightCheck_TimeCapsule": "Capsule temporelle",
@@ -3026,7 +3026,7 @@
     "ConstructFormat": "Construire ({0})",
     "ConstructDeconstructFormat": "{0}  {1}",
     "HandReticleAddButtonFormat": "{0} ({1})",
-    "VehicleStatusFormat": "Sant\u00e9 (0:P0}\n\u00c9nergie en charge {1:P0}",
+    "VehicleStatusFormat": "Sant\u00e9 {0:P0}\n\u00c9nergie en charge {1:P0}",
     "VehicleStatusChargedFormat": "Sant\u00e9 {0:P0}\n\u00c9nergie enti\u00e8rement charg\u00e9e",
     "DockedVehicleDepthWarning": "ATTENTION ! Le v\u00e9hicule amarr\u00e9 a d\u00e9pass\u00e9 sa profondeur maximale !",
     "DataboxToolipFormat": "{0} - {1}",
@@ -3802,4 +3802,4 @@
     "AirBladderConsumeOxygen": "Recharger l\u2019oxyg\u00e8ne ({0})",
     "SubtitlesSpeedTooltip": "Cette valeur doit refl\u00e9ter votre vitesse de lecture en caract\u00e8res par seconde. Elle aura une incidence sur la dur\u00e9e pendant laquelle les sous-titres resteront \u00e0 l'\u00e9cran.",
     "Credits": "Cr\u00e9dits"
-}
\ No newline at end of file
+}